ptx: fix parameter ordering

This patch depends on the prior fix r129908 that changes to use std::find,
rather than std::binary_search, on unordered array.

Patch by Dan Bailey

llvm-svn: 129909