Unified the handling of returns in the X87 stackifier so that the stackifier

runs successfully on routines containing IRETs. This fixes PR26410.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D17643

llvm-svn: 263120