[GlobalISel][InstructionSelect] Maximizing # of Group's common conditions, perf patch 8

This patch continues a series of patches started by r332907 (reapplied
as r332917).

In this commit we greedily stuff 2nd level GroupMatcher's common
conditions with as many predicates as possible. This is purely
post-processing and it doesn't change which rules are put into the
groups in the first place: that decision is made by looking at the
first common predicate only.

The compile time improvements are minor and well within error margin,
however, it's highly improbable that this transformation could
pessimize performance, thus I'm still committing it for potential
gains for targets not implementing GlobalISel yet and out of tree
targets.

Reviewers: qcolombet, dsanders, bogner, aemerson, javed.absar

Reviewed By: qcolombet

Subscribers: rovka, llvm-commits, kristof.beyls

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D44700

llvm-svn: 333139