Make getSTDIN return null if the standard input is empty, as the header file

documentation implies and as its uses depend.

llvm-svn: 40939