Make the RAII extension warning silencing for __extension__ a bit

narrower, so it doesn't catch expresions that aren't sub-expressions of
__extension__ operator.

llvm-svn: 71967