Mangle dependent template names such as the nested-name-specifier in

  T::apply <U>::type

Fixes PR6899, although I want to dig a little deeper into the FIXME
for dependent template names that refer to operators.

llvm-svn: 102167