Host: remove Yield on Windows

Windows provides a Yield function-like macro that allows a thread to
yield the CPU.  However, this conflicts with `Yield` in swift.  Undefine
`Yield` to allow building lldb with swift support.

llvm-svn: 348556