A little refactoring of the way to add break IDs or ID ranges as command argument data

to the command argument entry.  Add a static helper function:

    CommandObject::AddIDsArgumentData(CommandArgumentEntry &arg)

to be used from CommandObjectBreakpoint.cpp.  The helper function could also be useful
for commands in the future to manipulate watchpoints.

llvm-svn: 140221