Reapply "[Reassociate] Add initial support for vector instructions."

This reapplies the patch previously committed at revision 232190.  This was
reverted at revision 232196 as it caused test failures in tests that did not
expect operands to be commuted.  I have made the tests more resilient to
reassociation in revision 232206.

llvm-svn: 232209