Fix tests after changes to clang-format in r330573.

We do now both:
- stop reformatting a sequence after a closing brace in more cases, in
  order to not misindent after an incorrect closing brace
- format the closing brace when formatting the line containing the
  opening brace

llvm-svn: 330580