[clang-format] Add @private to the list of jsdoc annotations

Reviewers: mprobst

Reviewed By: mprobst

Subscribers: acoomans, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D50138

llvm-svn: 338519