Generalize the consumed-parameter array on FunctionProtoType

to allow arbitrary data to be associated with a parameter.

Also, fix a bug where we apparently haven't been serializing
this information for the last N years.

llvm-svn: 262278