PR13499: Don't try to check whether 'override' has been validly applied until

we know whether the function is virtual. But check it as soon as we do know;
in some cases we don't need to wait for an instantiation.

llvm-svn: 161316