Reverted back to using OR for cmp/mv operations for lex/yacc output.

The shell AND/OR operators short-circuit on command success/failure, which is
the inverse of exit status (i.e. 0 means success, non-zero means failure).

llvm-svn: 7616