Fix unused-lambda-capture warning by using default capture-by-ref

Since the lambda isn't escaped (via a std::function or similar) it's
fine/better to use default capture-by-ref to provide semantics similar
to language-level nested scopes (if/for/while/etc).

llvm-svn: 311782