protect some calls to ConvertType when a function info is under construction

to prevent recursive compilation problems.  This fixes a failure of CodeGen/decl.c
on x86-32 targets that don't fill in the coerce-to type.

llvm-svn: 135256