[ELF][MIPS] Simplify `if` condition. NFC

In case of MIPS ABI relocation has R_GOTREL expression's type iif the
relocation type is either R_MIPS_GPREL16 or R_MIPS_GPREL32. So it is
enough to check expression's type only.

llvm-svn: 268741