Add a testcase for pr13209. It is not a great test, but it still fails if

159509 and 159479 are reverted. It would be really nice to be able to run
just the coalescer :-(

llvm-svn: 159715