[IRCE] Re-commit tests cases.

Re-commit the test cases added in r232444.  These now use
-irce-print-changed-loops and -irce-print-range-checks so they run
correctly on a without asserts build of llvm.

llvm-svn: 232452