Make sure intrinsics that are lowered to functions make the function weak

linkage so we only end up with one of them in a program. These are, after
all overloaded and templatish in nature.

llvm-svn: 35956