Rewrite handling of 64-bit palignr intrinsics to be vector shuffles.

Stop multiplying constant by 8 accordingly in the header and change
intrinsic definition for what types we expect.

Add to existing palignr test to check that we're emitting the correct things.

llvm-svn: 101332