Make BasicAliasAnalysis and Value::getUnderlyingObject use

GEPOperator's hasNoPointer0verflow(), and make a few places in instcombine
that create GEPs that may overflow clear the NoOverflow value. Among
other things, this partially addresses PR2831.

llvm-svn: 76252