Remove an unnecessary and incorrect check for num locations of a breakpoint

by grubbing the break list output.  If you pass a number of locations into
the run_break_* functions, they will check that this is right for you.

llvm-svn: 284791