[CMake] Add some extra variables to LLVMConfig.cmake.in

Compiler-RT needs LLVM_LIBRARY_DIR, LLVM_BINARY_DIR.

Setting these in LLVMConfig.cmake will allow Compiler-RT to not need to run llvm-config as long as the LLVMConfig.cmake module is in the CMake module path.

llvm-svn: 269104