Remove some dead cases.

Emit the indcall sequence as:

mtctr inreg
mr R12, inreg
btctr

If inreg and R12 aren't coallesced, this reduces the odds of having the mtctr
and btctr in the same dispatch group.  :)

llvm-svn: 23023