fix infinite loop in instcombine in the presence of a (malformed) self-referencing select inst.

This can happen as long as the instruction is not reachable. Instcombine does generate these unreachable malformed selects when doing RAUW

llvm-svn: 160874