Fix a bug in GlobalOpt's handling of DIExpressions.

This patch adds support for fragment expressions
TryToShrinkGlobalToBoolean() which were previously just dropped.

Thanks to Reid Kleckner for providing me a reproducer!

llvm-svn: 331086