[ELF2] Ensure that .dynsym section is finalized before .gnu.hash.

It is required to fill up the GNU hash table section before its
finalize() method is called.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D14196

llvm-svn: 251789