Use Builtin ID as the return value

for FunctionDecl::getMemoryFunctionKind().

This is a follow up on the Chris's review for r148142: We don't want to
pollute FunctionDecl with an extra enum. (To make this work, added
memcmp and family to the library builtins.)

llvm-svn: 148267