[RISCV] Add assembler support for LA pseudo-instruction

This patch also introduces the emitAuipcInstPair helper, which is then used
for both emitLoadAddress and emitLoadLocalAddress.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D55325
Patch by James Clarke.

llvm-svn: 354111