Implement external weak (ELF) symbols on AArch64

Weakly defined symbols should evaluate to 0 if they're undefined at
link-time. This is impossible to do with the usual address generation
patterns, so we should use a literal pool entry to materlialise the
address.

llvm-svn: 174518