Foe x86_64/i386, piggyback the hardware index of the fired watchpoint in the exception

data sent back to the debugger.  On the debugger side, use the opportunity during the
StopInfoMachException::CreateStopReasonWithMachException() method to set the hardware index
for the very watchpoint location.

llvm-svn: 139975