Rename clang_type_t to opaque_compiler_type_t.

Summary:
This is no longer related to Clang and is just an opaque pointer
to data for a compiler type.

Reviewers: clayborg

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D13039

llvm-svn: 248288