Improved formatting of constructor initializers

Added option to put each constructor initializer on its own line
if not all initializers fit on a single line. Enabling this for
Google style now as the style guide (arguable) suggests it. Not
sure whether we also want it for LLVM.

llvm-svn: 172196