Fix TestSyntheticCapping for Python 3.

In Python 3, whitespace inconsistences are errors.  This synthetic
provider had mixed tabs and spaces, as well as inconsistent
indentation widths.  This led to the file not being imported,
and naturally the test failing.  No functional change here, just
whitespace.

llvm-svn: 258751