Fix (and properly doxygenify) some comments. Incorporate

 functionality of FunctionInfo pass as doFinalization method.
Rename pass to match names of other passes like it.
Rename the pass creator fn to mimic the other creator fn names.
Include StringExtras for utostr().
Make symbol prologue/epilogue stuff redundant with
 EmitBytecodeToAssembly, in preparation for refactoring.

llvm-svn: 8597