Add note to hacking.html that running the test harness directly from the...

Add note to hacking.html that running the test harness directly from the command-line requires making sure the relevant files are generated first.  Patch by Matt Fowles, with some minor modifications.

llvm-svn: 154795