Record the intermediate computation type for compound assignments in the AST.

For example, for:

int test(short S, long L) {
  return S /= L;
}

record that the division is done as a long, even though the result type is
short.

llvm-svn: 39700