Add the -reverse-sort flag (aka -r) to llvm-nm

which exists in other Unix nm(1)’s.

llvm-svn: 212235