Add method MipsTargetLowering::copyByValRegs.

This method copies byval arguments passed in registers onto the stack and has
the same functionality as existing functions CopyMips64ByValRegs and
ReadByValArg which will be deleted later.

llvm-svn: 166841