[analyzer] Bound the size of the functions being inlined + provide

command line options for inlining tuning.

This adds the option for stack depth bound as well as function size
bound. 

+ minor doxygenification

llvm-svn: 151930