[change-namespace] handling templated type aliases correctly.

Summary: This fixes templated type aliases and templated type aliases in classes.

Reviewers: hokein

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D27801

llvm-svn: 289799