Switch ProcessASTInputFile to still use ParseAST.

 - Currently this requires us to fake an input file.

 - This allows Sema to be keep all the logic for how to pull decls out of the external AST source and how to handle things like tentative definitions.

llvm-svn: 82432