Clear out the landing pad to call site map for each function.

This isn't put into the 'clear()' method because the information needs to stick
around (at least for a little bit) after the selection DAG is built.

llvm-svn: 142032