objective-C IRgen: When sending a method to 'super'

in a category class method, don't read 'isa' pointer. Instead,
save the desired OBJC_METACLASS_$_ClassName in 
__DATA,__objc_superrefs and read that without reading any 
isa pointers. // rdar://12459358

llvm-svn: 165674