Add a call to "sync" a thread state before checkpointing registers in preparation for

calling functions.  This is necessary on Mac OS X, since bad things can happen if you set
the registers of a thread that's sitting in a kernel trap.

<rdar://problem/11145013>

llvm-svn: 160756