Move the Function*->allocated blocks map from the JITMemoryManager to the

JITEmitter.

I'm gradually making Functions auto-remove themselves from the JIT when they're
destroyed. In this case, the Function needs to be removed from the JITEmitter,
but the map recording which Functions need to be removed lived behind the
JITMemoryManager interface, which made things difficult.

This patch replaces the deallocateMemForFunction(Function*) method with a pair
of methods deallocateFunctionBody(void *) and deallocateExceptionTable(void *)
corresponding to the two startFoo/endFoo pairs.

llvm-svn: 84651