AMDGPU: Remove PHI loop condition optimization

Summary:
The optimization to early break out of loops if all threads are dead was
never fully implemented.

But the PHI node analyzing is actually causing a number of problems, so
remove all the extra code for it.

(This does actually regress code quality in a few places because it
 ends up relying more heavily on phi's of i1, which we don't do a
 great job with. However, since it fixes real bugs in the wild, we
 should take this change. I have some prototype changes to improve
 i1 lowering in general -- not just for control flow -- which should
 help recover the code quality, I just need to make those changes
 fit for general consumption. -- Nicolai)

Change-Id: I6fc6c6c8961857ac6009fcfb9f7e5e48dc23fbb1
Patch-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>

Reviewers: arsenm, rampitec, tpr

Subscribers: kzhuravl, jvesely, wdng, yaxunl, dstuttard, t-tye, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D53359

llvm-svn: 345718