don't use count + insert, just do insert + failure. Also, instead of deleting from

the middle of a vector, swap the last element in and pop_back.  Also saves 330 bytes :)

llvm-svn: 82365