Minor tweaks in the transfer functions for pre- and post- ++/-- where

we falsely constructed an APInt to represent the constant '1' instead of
using an APSInt (which has a sign).

llvm-svn: 46317